Bøn Om Ending, Bøn Om Byrjing (tradução)

Original

Skuggsjá

Compositor: Einar Selvik / Ivar Bjørnson

Agora a última flor brotou
Há poder na terra queimada
Agora a última fonte de água secou
Apenas morte restou nas pedras

Os filhos do fogo pisoteiam para fora de seu lar antigo
Aqueles que criaram deverão agora destruir
As correntes enfraquecem, a risada reverbera
O veneno corre pela boca aberta da serpente

O lobo ladra contra o deus enforcado
Sabedoria não pode irromper ódio
Amor sufoca em chamas sulistas
A unha da morte arranha a testa

O que estava escondido, agora se revela
O pensamento livre e o olho interior
Como a völva disse, deveremos lutar e morrer
Nosso eco deverá ressoar através do tempo

Escute nosso efeito lobo
Ele é levado até Utgard
E deixe o sol ser engolido por inteiro
E deixe os campos serem cultivados novamente

Os pensamentos apodreceram
E o gado morreu de inanição
Então deixe a corrente afrouxar
Para os campos florescerem novamente

Eles pisam na deusa-mãe
Eles matam sem fome
Deixe tudo queimar
Escute a floresta respirar novamente

Poder antes do lar
Suas glórias antes de suas honras
Do nada para o nada
Deixe-nos nascer novamente

Novamente
Novamente
Novamente
Novamente