Skuggsjá (tradução)

Original

Skuggsjá

Compositor: Einar Selvik / Ivar Bjørnson

O tempo está em silêncio
Para se casar com o silêncio
No espelho do questionamento
No espelho da contemplação

Para o alto você escalou - em uma árvore sem raízes
Para o alto você construiu - na terra sem alicerces
A névoa se acentua - tudo está branco
A névoa se acentua - tudo está negro

Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
O caminho se torna claro
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
O silêncio fala

Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
A vontade desperta
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
A alma recorda

O tempo está falando
Para sair da névoa
Para lutar pela verdade
Para ficar firme pela verdade

Lembre-se dele que forçou sua verdade com a cruz e a faca
Lembre-se dele que forçou sua verdade com a espada e a enganação

Com a força de mil anos - eu digo
Com a força de mil anos - eu canto
Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
Descanse em vergonha
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
Descanse em vergonha
Reflexão espelhada - eu vejo você dentro de mim
Através de um eco reverberante - você guia meu caminho
Descanse em vergonha